Sunday, March 11, 2007 ... Français/Deutsch/Español/Česky/Japanese/Related posts from blogosphere

Mandarinka Darinka

Singer: Michaela Pašteková
Composer: Peter Nagy (Slovakia)
Video clip: FrankiePD







A Mr. Orange ... once fell in love
with a mandarine, Miss Darinka,
the whole tree ... has already known about it
that it's the right time for a wedding.

But suddenly someone ... climbed the tree
and picked all ... the mandarines.
And he mailed them ... by the train to us
including Miss Darinka, the mandarine.

She was travelling for 20 days ... and 20 nights
and she was crying all the time.
To leave your love ... is a strange feeling
that she feared since she was a child.

In the morning, a retailer heard a quiet crying
when from the show window, someone bought
for his children, directly from Greece,
Miss Darinka, the mandarine.

At home, there were six children who wanted to eat her
when they suddenly hear ... a tiny voice
Hi kids, I am from Greece, Miss Darinka, a mandarine,
Miss Darinka, a mandarine.

Rf: Let me allow you ... to invite you
to a beautiful wedding at our place.
Pack your luggage ... as long as it's time,
my bridegroom is alone somewhere...

(Music.)

They came there right in time before the orange
was almost transferred to a ranch.
It would no longer be Darinka's man
but rather mere cooled juice.

Rf: The wedding was beautiful and merry
the songs were sung even by the new friends.
The children with Darinka as well as chaps from the ranch
overslept in the morning from the dancing.

A Mr. Orange ... once fell in love
with a mandarine, Miss Darinka,
the whole tree ... has already known about it
that it's the right time for a wedding.

Add to del.icio.us Digg this Add to reddit

snail feedback (2) :


reader Rae Ann said...

Is there a reason why citrus fruits are prominent symbols in Czech songs?


reader Mandrien Consulting Group said...

Your story was quite interesting but i want to know that what happened after that i mean what about the current status of this love story?