Friday, May 09, 2008 ... Deutsch/Español/Related posts from blogosphere

Google Translate in 24 languages

Google Translate
has been upgraded and, among other things, it includes 24 languages. In the HTML template of this blog, I replaced the Italian flag by the Czech flag. It was a difficult decision but at the end, it turned out that Czechia seems to be more civilized than Italy by about 70% - as measured by the number of visitors to the Reference Frame.

I am impressed by the quality of the translation. It is the best automatic translation engine from English to Czech that I have seen so far. "Reference frame" should really be translated as "vztažná soustava", not "referenční rám", but the latter is OK as a literal, word-by-word translation. You may try the remaining languages here:

Google also offers you various toolbars for automatic translations of the pages you visit, a translated search focusing on pages in one language that are translated into another, a dictionary, and an engine that immediately translates the words under your mouse pointer; the latter only deals with English and 7 major languages.

Automatic detection is now among the input languages.

Add to Digg this Add to reddit

snail feedback (0) :

(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//','ga'); ga('create', 'UA-1828728-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');